On continue l'exploration de l'univers, avec les pérégrinations de Murderbot avec d'autres types de bot. C'est vraiment fascinant, et peu éloigné de ce qu'on pourrait s'attendre d'un futur technologique. De la vraie hard-science comme on l'entend, et comme on pourrait tout à fait le concevoir: oui, des civilisations extra-terrestres ont bien existé (statistiquement, le contraire serait étonnant), mais elles ont depuis longtemps disparu. Les "guerres" se font donc entre corporations, un peu comme dans Alien...

J'ai hâte de lire la suite, mais je l'ai trouvé un peu moins passionnant que le précédent. 4/5.

Traduction: enfin du français normal, quelques coquilles ont échappé au relecteur, ce qui est dommage, puisqu'il s'agit d'une réédition. On aurait pu s'attendre à ce qu'elles soient corrigées. 4/5.